Đây là một tác phẩm nổi tiếng của Kawase Hasui — bậc thầy tranh phong cảnh tuyết của phong trào Shin-hanga Nhật Bản.

Tên bức tranh

「増上寺の雪」

(Zōjōji no Yuki) Nghĩa là: “Tuyết tại chùa Zōjōji” Chùa Zōjōji là ngôi chùa nổi tiếng ở Tokyo, gắn với dòng họ Tokugawa thời Edo.

Ý nghĩa nghệ thuật của bức tranh :

Bức tranh thể hiện: * một đêm tuyết yên tĩnh,

* ánh đỏ của ngôi chùa nổi bật giữa không gian trắng lạnh,

* con người nhỏ bé đi dưới tuyết,

* cảm giác cô tịch nhưng rất thanh sạch.

Đây là tinh thần rất Nhật: “Vẻ đẹp của sự tĩnh lặng.”

Điều đặc biệt trong tranh

1. Màu đỏ giữa nền tuyết trắng Hasui cố tình dùng:

* trắng lạnh của tuyết,

* xanh xám của đêm,

* đỏ son của kiến trúc chùa

Để tạo cảm giác:

* ấm áp giữa mùa đông,

* hy vọng giữa tĩnh lặng.

2. Tuyết rơi dày nhưng không buồn

Khác tranh phương Tây thường làm tuyết mang cảm giác cô đơn lạnh lẽo, tranh Hasui tạo cảm giác:

* an yên,

* chậm rãi,

* thiền định.

 Người xem như nghe được:

* tiếng tuyết rơi,

* tiếng guốc gỗ trên nền tuyết,

* không khí đêm Nhật Bản xưa.

3. Con người rất nhỏ Hai người dưới ô chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tranh.

Ý nghĩa:

* con người hòa vào thiên nhiên,

* sự khiêm nhường trước thời gian và vũ trụ.

Đây là tinh thần thẩm mỹ Nhật Bản rất sâu sắc.

Vì sao tranh Hasui được thế giới yêu thích Steve Jobs từng đặc biệt yêu thích tranh khắc gỗ Nhật Bản, nhất là tinh thần tối giản và chiều sâu cảm xúc kiểu Nhật.

Phong cách của Hasui ảnh hưởng mạnh đến:

* thiết kế tối giản,

* kiến trúc Japandi,

* nghệ thuật thiền hiện đại.